FRAGMENTO A – Uso PÚBLICO de la razón

Para los grupos 1, 2, 3 y 4

“El uso público de la razón debe ser siempre libre, y solo él puede promover la ilustración entre los hombres.

Llamo uso público de la razón al que alguien hace como ciudadano pensante, como investigador, como docente, como escritor: es decir, cuando comunica libremente sus pensamientos al público.

Este uso público de la razón es esencial para el progreso de la humanidad. Si se restringe, entonces la razón queda estancada. Un pueblo no puede ilustrarse sin que algunos usen su razón públicamente y alienten a otros a pensar por sí mismos.

Y es que una época no puede ilustrarse más que a través del pensamiento libre. Aun aquellos que en su oficio estén sujetos a ciertas reglas, pueden ser ciudadanos del mundo que escriben y piensan libremente para otros. Por eso, Kant afirma:

“Razonad tanto como queráis y sobre lo que queráis, pero obedeced.”

La ilustración necesita de esta libertad para que los hombres descubran el valor de su razón y su dignidad como seres autónomos.”

 

 FRAGMENTO B – Uso PRIVADO de la razón

Para los grupos 5, 6, 7 y 8

“El uso privado de la razón ocurre cuando alguien cumple un rol o función específica dentro de una institución. En esos casos, es necesario obedecer ciertas reglas.

Por ejemplo, un oficial militar tiene que cumplir órdenes durante el servicio; un funcionario público no puede cuestionar las leyes mientras las aplica; un sacerdote debe seguir la doctrina cuando realiza una ceremonia. En estos casos, Kant dice que debe haber obediencia, porque el orden social lo exige.

Sin embargo, esas mismas personas, fuera del cumplimiento de su función, pueden y deben usar su razón públicamente.

Es decir, el sacerdote, como teólogo y ciudadano, puede escribir un artículo crítico; el oficial puede participar en un debate académico; el funcionario puede publicar una reflexión sobre cómo mejorar el sistema.

Kant lo resume así:

“Oigo por todas partes: ¡No razones! El oficial dice: ‘¡No razones, entrena!’, el recaudador: ‘¡No razones, paga!’, el sacerdote: ‘¡No razones, cree!’… Pero solo un príncipe ilustrado puede decir: ‘Razonad cuanto queráis y sobre lo que queráis, pero obedeced.’”

En el uso privado, es necesario obedecer. Pero en el uso público, es imprescindible razonar y compartir ideas. Sin esta distinción, la libertad de pensamiento se perdería.”